Dvořákova Praha 2016
Hodnocení
Lineup Program akce
Informace o festivalu
Festival, který letos po deváté vzdává hold českému géniovi Antonínu Dvořákovi, uvítá mezi 5. a 24. zářím přední orchestry a sólisty z domova i špičková tělesa a renomované hudebníky ze zahraničí.
Program festivalu je uspořádán do charakteristických programových řad; Světové orchestry, Dvořák Collection III, Komorní řada, Den D, Spirituální koncert, Česká filharmonie, Recitál, Dvořák Matiné a Rodinný den. Každý si tak v bohatém programu přijde na své.
Hlavním festivalovým centrem je tradičně Rudolfinum a srdcem komorní řady Anežský klášter, spirituální koncert se pak uskuteční v katedrále sv. Víta.
SVĚTOVÉ ORCHESTRY
WORLD-CLASS ORCHESTRAS
Význačné zahraniční orchestry, dirigenti a sólisté
The finest international orchestras, conductors, and soloists
5 / 9, pondělí / Monday
Staatskapelle Dresden
Christian Thielemann, Nikolaj Znaider
6 / 9, úterý / Tuesday
Zurich Chamber Orchestra
Daniel Hope, Ivo Kahánek
8 / 9, čtvrtek / Thursday
London Symphony Orchestra
Gianandrea Noseda, Jiří Bárta
14 / 9, středa / Wednesday
Kremerata Baltica
Gidon Kremer, Clara-Jumi Kang
24 / 9, sobota / Saturday
Orchestra dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia
Antonio Pappano, Gil Shaham
DVOŘÁK COLLECTION III
Symfonické básně a koncertní předehry Antonína Dvořáka
The Symphonic poems and Concert Overtures of Antonín Dvořák
15 / 9, čtvrtek / Thursday
Česká filharmonie / Czech Philharmonic
Jakub Hrůša
23 / 9, pátek / Friday
Česká filharmonie / Czech Philharmonic,
Jiří Bělohlávek, Pražský filharmonický
sbor / Prague Philharmonic Choir,
Lukáš Vasilek, Svatopluk Sem
ČESKÁ FILHARMONIE / CZECH FILHARMONIC
Rezidenční orchestr Dvořákovy Prahy / Resident Orchestra of the Dvořák Prague Festival
12 / 9, pondělí / Monday
Česká filharmonie / Czech Philharmonic
Jiří Bělohlávek, Hilary Hahn
15 / 9, čtvrtek / Thursday
Česká filharmonie / Czech Philharmonic
Jakub Hrůša
23 / 9, pátek / Friday
Česká filharmonie / Czech Philharmonic,
Jiří Bělohlávek, Pražský filharmonický
sbor / Prague Philharmonic Choir, Lukáš Vasilek, Svatopluk Sem
KOMORNÍ ŘADA
CHAMBER SERIES
Kurátor / Curated by Daniel Hope
6 / 9, úterý / Tuesday
Zurich Chamber Orchestra
Daniel Hope, Ivo Kahánek
9 / 9, pátek / Friday
Daniel Hope, Paul Neubauer, Josephine Knight,
Jan Mráček, Jakub Fišer, Ivan Vokáč
10 / 9, sobota / Saturday
Daniel Hope, Jakub Fišer, Paul Neubauer, Josephine Knight,
Ivo Kahánek
11 / 9, neděle / Sunday
Pavel Černoch, Ivo Kahánek
19 / 9, pondělí / Monday
Daniel Hope, Paul Neubauer, David Finckel, Wu Han
RECITÁL / RECITAL
13 / 9, úterý / Tuesday
Boris Berezovsky
SPIRITUÁLNÍ KONCERT / SPIRITUAL CONCERT
Duchovní hudba v katedrále sv. Víta
Sacred music in St. Vitus Cathedral
20 / 9, úterý / Tuesday
Tallis Scholars, Peter Philips
Martinů Voices, Lukáš Vasilek
Kvarteto Martinů, Marie Fajtová,
Lukáš Moťka, Břetislav Kotrba
DEN D / D-DAY
Debutový den / Debut Day
16 / 9, pátek / Friday
Louis Schwizgebel, Benjamin Beilman
Po stopách A. Dvořáka / On the Trail of Dvořák
4 / 9, neděle / Sunday
Dvořák matiné / Dvořák Matinee
17 / 9, sobota / Saturday
Anima Eterna, Jos van Immerseel
Rodinný den / Family Day
17 / 9, sobota / Saturday
Igudesman & Joo
PO STOPÁCH A. DVOŘÁKA
ON THE TRAIL OF DVOŘÁK
4 / 9
neděle / Sunday
Nelahozeves
bude upřesněno
Festivalová ouvertura v místech spjatých s životem a dílem A. Dvořáka
An 'overture' to the festival in a place linked to the life and work of Dvořák
190 Kč / CZK
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SVĚTOVÉ ORCHESTRY
WORLD-CLASS ORCHESTRAS
5 / 9
pondělí / Monday
20.00 / 8 pm
Rudolfinum
Dvořákova síň
Dvořák Hall
STAATSKAPELLE DRESDEN
CHRISTIAN THIELEMANN dirigent / conductor
NIKOLAJ ZNAIDER housle / violin
Ludwig van Beethoven
Koncert pro housle a orchestr D dur, op. 61
Violin Concerto in D major, Op. 61
Max Reger
Variace a fuga na Mozartovo téma, op. 132
Variations and Fugue on a Theme by Mozart, Op. 132
Richard Strauss
Enšpíglova šibalství, op. 28
Till Eulenspiegel´s Merry Pranks, Op. 28
zahajovací koncert / opening concert
Dress code: Black Tie / Dark Suit
3990 – 3490 – 2990 – 1090 – 490 Kč / CZK
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
KOMORNÍ ŘADA
CHAMBER SERIES
6 / 9
úterý / Tuesday
20.00 / 8 pm
Rudolfinum
Dvořákova síň
Dvořák Hall
ZURICH CHAMBER ORCHESTRA
DANIEL HOPE housle / violin
IVO KAHÁNEK klavír / piano
Wolfgang Amadeus Mozart
Serenáda G dur, KV 525
Serenade in G major, KV 525
Erwin Schulhoff
Dvojkoncert
Double Concerto
Antonín Dvořák
Serenáda pro smyčcový orchestr E dur, op. 22, B. 52
Serenade for Strings in E major, Op. 22, B. 52
zahajovací koncert komorní řady / chamber series opening concert
590 – 490 – 390 – 290 – 190 Kč / CZK
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SVĚTOVÉ ORCHESTRY
WORLD-CLASS ORCHESTRAS
8 / 9
čtvrtek / Thursday
20.00 / 8 pm
Rudolfinum
Dvořákova síň
Dvořák Hall
LONDON SYMPHONY ORCHESTRA
GIANANDREA NOSEDA dirigent / conductor
JIŘÍ BÁRTA violoncello
Antonín Dvořák
Koncert pro violoncello a orchestr h moll, op. 104, B. 191
Concerto for Violoncello and Orchestra in B minor, Op. 104, B. 191
Sergej Rachmaninov
Symfonie č. 2 e moll, op. 27
Symphony No. 2 in E minor, Op. 27
2990 – 2490 – 1990 – 1090 – 490 Kč / CZK
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
KOMORNÍ ŘADA
CHAMBER SERIES
9 / 9
pátek / Friday
20.00 / 8 pm
Anežský klášter
St. Agnes Convent
DANIEL HOPE housle / violin
PAUL NEUBAUER viola
JOSEPHINE KNIGHT violoncello
JAN MRÁČEK housle / violin
JAKUB FIŠER viola
IVAN VOKÁČ violoncello
Johannes Brahms
Smyčcový kvintet č. 2 G dur, op. 111
String Quintet No. 2 in G major, Op. 111
Petr Iljič Čajkovskij
Smyčcový sextet d moll, op. 70, „Souvenir de Florence“
String Sextet in D minor, Op. 70, ʻSouvenir de Florenceʻ
490 – 390 Kč / CZK
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
KOMORNÍ ŘADA
CHAMBER SERIES
10/ 9
sobota / Saturday
20.00 / 8 pm
Anežský klášter
St. Agnes Convent
DANIEL HOPE housle / violin
JAKUB FIŠER housle / violin
PAUL NEUBAUER viola
JOSEPHINE KNIGHT violoncello
IVO KAHÁNEK klavír / piano
Antonín Dvořák
Klavírní kvartet č. 2 Es dur, op. 87, B. 162
Piano Quartet No. 2 in E flat major, Op. 87, B. 162
Antonín Dvořák
Klavírní kvintet č. 2 A dur, op. 81, B. 155
Piano Quintet No. 2 in A major, Op. 81, B. 155
490 – 390 Kč / CZK
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
KOMORNÍ ŘADA
CHAMBER SERIES
11 / 9
neděle / Sunday
20.00 / 8 pm
Anežský klášter
St. Agnes Convent
PAVEL ČERNOCH tenor
IVO KAHÁNEK klavír / piano
Antonín Dvořák
Cypřiše, písňový cyklus, B. 11
Cypresses, a song cycle, B. 11
Johannes Brahms
Die Mainacht, op. 43, č. 2
Wie bist du, meine Königin, op. 32, č. 9
Es träumte mir, op. 57, č. 3
Nachtwandler, op. 86, č. 3
Richard Strauss
Ich trage meine Minne, op. 32, č. 1
Heimliche Aufforderung, op. 27, č. 3
Zueignung, op. 10, č. 1
590 – 490 Kč / CZK
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ČESKÁ FILHARMONIE
CZECH FILHARMONIC
12 / 9
pondělí / Monday
20.00 / 8 pm
Rudolfinum
Dvořákova síň
Dvořák Hall
ČESKÁ FILHARMONIE /Czech Philharmonic
JIŘÍ BĚLOHLÁVEK dirigent / conductor
HILARY HAHN housle / violin
Leoš Janáček
Liška Bystrouška, suita z opery
The Cunning Little Vixen, Suite from the Opera
Wolfgang Amadeus Mozart
Houslový koncert č. 5 A dur, K. 219, „Turecký“
Violin Concerto No. 5 in A major, K. 219, ʻTurkishʻ
Antonín Dvořák
Symfonie č. 8 G dur, op. 88, B. 163
Symphony No. 8 in G major, Op. 88, B. 163
1690 – 1490 – 1190 – 790 – 490 Kč / CZK
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RECITÁL
RECITAL
13 / 9
úterý / Tuesday
20.00 / 8 pm
Rudolfinum
Dvořákova síň
Dvořák Hall
BORIS BEREZOVSKY klavír / piano
Ferenc Liszt
Transcendentální etudy, S. 139
Transcendental Études, S. 139
490 – 390 – 290 – 190 Kč / CZK
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SVĚTOVÉ ORCHESTRY
WORLD-CLASS ORCHESTRAS
14 / 9
středa / Wednesday
20.00 / 8 pm
Rudolfinum
Dvořákova síň
Dvořák Hall
KREMERATA BALTICA
GIDON KREMER housle / violin
CLARA-JUMI KANG housle / violin
Alfred Schnittke
Concerto grosso č. 1
Concerto grosso No. 1
Antonín Dvořák
Notturno H dur pro smyčcový orchestr, op. 40, B. 47
Notturno for Strings in B major, Op. 40, B. 47
Astor Piazzolla / Leonid Desyatnikov
Quatro porteno
1190 – 990 – 790 – 590 – 490 Kč / CZK
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DVOŘÁK COLLECTION III
15 / 9
čtvrtek / Thursday
20.00 / 8 pm
Rudolfinum
Dvořákova síň
Dvořák Hall
ČESKÁ FILHARMONIE /Czech Philharmonic
JAKUB HRŮŠA dirigent / conductor
Antonín DvořákSymfonické básně podle Kytice K. J. Erbena
Symphonic Poems based on K. J. Erben´s A Bouquet
Vodník, op. 107, B. 195
The Water Goblin, Op. 107, B. 195
Polednice, op. 108, B. 196
The Noon Witch, Op. 108, B. 196
Zlatý kolovrat, op. 109, B. 197
The Golden Spinning Wheel, Op. 109, B. 197
Holoubek, op. 110, B. 198
The Wild Dove, Op. 110, B. 198
Antonín DvořákPíseň bohatýrská, op. 111, B. 199
A Hero’s Song, Op. 111, B. 199
1090 – 990 – 790 – 590 – 490 Kč / CZK
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DEN D
D-DAY
16 / 9
pátek / Friday
20.00 / 8 pm
Rudolfinum
Dvořákova síň
Dvořák Hall
LOUIS SCHWIZGEBEL klavír / piano
BENJAMIN BEILMAN housle / violin
ʻAlone and Togetherʻ
Johann Sebastian Bach
Partita pro sólové housle č. 2 d moll, BWV 1004
Partita for solo violin No. 2 in D minor, BWV 1004
Franz Schubert
Sonáta pro klavír č. 19 c moll, D. 958
Piano Sonata No. 19 in C minor, D. 958
Antonín Dvořák
Sonatina pro housle a klavír G dur, op. 100, B. 183
Sonatina for Violin and Piano in G major, Op. 100, B. 183
César Franck
Sonáta pro housle a klavír A dur, M. 8
Sonata for Violin and Piano in A major, M. 8
Dress code: Casual
490 – 390 – 290 – 190 Kč / CZK
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DVOŘÁK MATINÉ
DVOŘÁK MATINEE
17 / 9
sobota / Saturday
11.00 / 11 pm
Rudolfinum
Dvořákova síň
Dvořák Hall
ANIMA ETERNA
JOS VAN IMMERSEEL dirigent / conductor
Antonín Dvořák
Vodník, symfonická báseň podle K. J. Erbena, op. 107, B. 195, v provedení na dobové nástroje
The Water Goblin, Symphonic Poem based by K. J. Erben, Op. 107, B. 195, performed on period instruments
Antonín Dvořák
Symfonie č. 9 e moll, op. 95, B. 178, „Z Nového světa“, v provedení na dobové nástroje
Symphony No. 9 in E minor, Op. 95, B. 178, ʻFrom the New Worldʻ, performed on period instruments
590 – 490 – 390 – 290 – 190 Kč / CZK
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RODINNÝ DEN
FAMILY DAY
17 / 9
sobota / Saturday
17.00 / 5 pm
Rudolfinum
Dvořákova síň
Dvořák Hall
IGUDESMAN & JOO
'And Now Mozart!'
490 – 390 – 290 – 190 Kč / CZK
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
KOMORNÍ ŘADA
CHAMBER SERIES
19 / 9
pondělí / Monday
20.00 / 8 pm
Rudolfinum
Dvořákova síň
Dvořák Hall
DANIEL HOPE housle / violin
PAUL NEUBAUER viola
DAVID FINCKEL violoncello
WU HAN klavír / piano
Gustav Mahler
Klavírní kvartet a moll
Piano Quartet in A minor
Robert Schumann
Klavírní kvartet Es dur, op. 47
Piano Quartet in E flat major, Op. 47
Johannes Brahms
Klavírní kvartet č. 1 g moll, op. 25
Piano Quartet No. 1 in G minor, Op. 25
490 – 390 – 290 – 190 Kč / CZK
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SPIRITUÁLNÍ KONCERT
SPIRITUAL CONCERT
20 / 9
úterý / Tuesday
20.00 / 8 pm
Katedrála sv. Víta
St. Vitus Cathedral
TALLIS SCHOLARS
PETER PHILIPS dirigent / conductor
MARTINŮ VOICES
LUKÁŠ VASILEK sbormistr / choirmaster
KVARTETO MARTINŮ /Martinů Quartet
MARIE FAJTOVÁ soprán / soprano
LUKÁŠ MOŤKA pozoun / trombone
BŘETISLAV KOTRBA pozoun / trombone
Josquin des Prez
Qui habitat
John Tavener
As one who has slept
Funeral Ikos
Jehně / The Lamb
Thomas Tallis
If ye love me
William Byrd
Ye sacred muses
Laetentur Caeli
John Tavener
Requiem Fragments
690 – 490 – 290 Kč / CZK
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ČESKÁ FILHARMONIE
CZECH PHILHARMONIC
23 / 9
pátek / Friday
20.00 / 8 pm
Rudolfinum
Dvořákova síň
Dvořák Hall
ČESKÁ FILHARMONIE /Czech Philharmonic
JIŘÍ BĚLOHLÁVEK dirigent / conductor
PRAŽSKÝ FILHARMONICKÝ SBOR / Prague Philharmonic Choir
LUKÁŠ VASILEK sbormistr / choirmaster
SVATOPLUK SEM baryton / baritone
Antonín Dvořák
Žalm 149, op. 79, B. 91
Psalm 149, Op. 79, B. 91
Bohuslav Martinů
Polní mše, H. 279
Field Mass, H. 279
Antonín Dvořák
In Nature´s Realm, Op. 91, B. 168
Carnival, Op. 92, B. 169
1290 – 1090 – 890 – 590 – 490 Kč /CZK
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SVĚTOVÉ ORCHESTRY
WORLD-CLASS ORCHESTRAS
24 / 9
sobota / Saturday
20.00 / 8 pm
Rudolfinum
Dvořákova síň
Dvořák Hall
ORCHESTRA DELL'ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA
ANTONIO PAPPANO dirigent / conductor
GIL SHAHAM housle / violin
Gioacchino Rossini
Předehra k opeře Popelka
Overture to the opera La Cenerentola
Petr Iljič Čajkovskij
Koncert pro housle a orchestr D dur, op. 35
Violin Concerto in D major, Op. 35
Petr Iljič Čajkovskij
Symfonie č. 5 e moll, op. 64
Symphony No. 5 in E minor, Op. 64
závěrečný koncert / closing concert
Dress code: Black Tie / Dark Suit
2990 – 2490 – 1990 – 1090 – 490 Kč / CZK